プランタン・ビオが6月1日から15日まで開催

出典：Agence　BIO　2015/03/15

プランタン・ビオ：オーガニック農業・農作物に関する情報とプロモーションを行う国内最大のイベント

６月前半の１５日間にわたって開催されるプランタン・ビオの期間中、フランス各地において様々なイベントが行われる。第16回目となる今回は、オーガニック業界関係者が企画する、消費者と専門業者の両方に向けたオーガニック農業とその製品を紹介するためのイベントが目白押しだ。オープンハウス、直売コーナー、一般および企業向け飲食サービスコーナー、専門家を対象とした交流会、オーガニック業種転換への支援活動、講演、見本市やマーケット、各種教室などが企画される。プランタン・ビオは、フランス政府とEUの財政支援によってAgence BIOが進める、2015-2017のコミュニケーションプログラムのひとつとして位置づけられている。

イベント活動：あなたも参加しましょう！
プランタン・ビオに関する全国規模の情報プラットフォームであるwww.printempsbio.comは、フランス各地で開催される様々なイベント情報が集まっているサイトだ。業界関係者であれば誰でもすぐに、プランタン・ビオの規定を遵守することに合意した上で、企画しているイベントをオンラインフォームでサイト上に情報公開することができる。
クリックして、愉しい企画をしよう！：プランタン・ビオのサイトから« organiser une animation »の見出しをクリック

イベントのハイライト
フランス各地で開催される様々なイベントのハイライトは下記のとおり：
◇今回イベントの多くが、『オーガニックを食べることは価値がある』というテーマを取り上げていることは、コミュニケーションプログラム2015ー2017の新しい特徴だ。
•第11回オーガニック乳製品祭り：農家でオーガニックの朝食体験
•オーガニック業界への業種転換に関心のある専門家に対する支援活動の強化
◇専門家を対象とした交流会がAgence BIO主催により、６月９日にパリで開催される。『一般および企業向け飲食サービスにおけるオーガニック』を主なテーマとして取り上げる。
◇第３回 ”プティ・ビオ・レポーター” コンクール受賞校において、オーガニック料理教室およびオーガニック試食会が開催される。
◇新作アプリ”La bio en poche（ポケットにオーガニック）”が発表される。GPS機能とオーガニック情報をベースとし、地域レベルで開催されるオーガニック関連イベントを検索することができる。
◇ラジオ、テレビ、ウェブサイトなどを使ったプランタン・ビオのメディア戦略を強化する。

メディアの中のプランタン・ビオ：　第１６回目となる今回の開催に関するニュース
今回最新版プランタン・ビオでは、下記の通りメディア戦略を強化する。
◇６月１日から５日にわたって、TV inéditとの提携による番組　« C’est à vous »　をフランス５にて放送する。５日間の番組内では、シェフがオーガニック食材だけで１皿を仕上げていく過程を追い、その後にゲストを招いて、実際に料理の味見する。また、オーガニック製品に対する考え方や選び方などについてジャーナリストが様々な質問をし、シェフが回答していくといった企画も盛り込まれている。
◇スマホアプリ« La bio en poche ”ポケットにオーガニック” »は、携帯電話のGPS機能を活用して、プランタン・ビオ期間中に開催されているイベントを見つけたり、オーガニックがより身近に、日常的になるような様々な情報を検索することができる。www.printempsbio.comサイトを補完する新しいツールとしてこのアプリを採用することにより、Agence BIOの ”デジタル・ギャラクシー・ビオ（agencebio.org, printempsbio.com, フェースブック、その他のソーシャルネットワークなどの総称）” を強化していく。
◇６月１日から１３日の間、ラジオ放送を使って一般向けに広く告知し、特に全国的な指導が極めて重要なこの時期における、専門家支援を強化する。
◇開催期間の前後および期間中、様々なPR活動（プレスリリース、プレス会議、ソーシャルネットワークを活用したコミュニケーション）を行う。
◇フェースブック « Agriculture Biologique » （フォロワー数約１８万）を活用したイベントの企画
プランタン・ビオに関するメッセージの発信や、『100％オーガニック製品が詰まった小包』が当たるキャンペーンなど。

６月９日パリにて開催される、プランタン・ビオ主催全国専門家交流会のテーマは、＜一般および企業向け飲食サービスにおけるオーガニック＞
◇専門家を対象とした交流会の目的は以下のとおり：
•ビジネスチャンスの獲得や市場の需給バランスの最善化を目指し、市場開発に関する情報提供
•オーガニック農業発展に関わる専門家や公的機関からのアドバイスの共有および提供
•専門家間における交流・情報交換の推進

様々なイベントが、フランス各地で、全国民を対象に開催：カレンダーに予定に入れよう！
◇果樹園や菜園、企業や昔ながらの製法で製品を作る工房の農場で行われるオープンハウスにより、オーガニック製品の生産から加工までの各専門分野に関する知識を深めることができる。プランタン・ビオの目玉企画の一つである、６月７日日曜日に開催される”オーガニック乳製品祭り”では、”農家での朝食体験”ができる。
◇専門家向けイベントや交流会を通し、オーガニック農業への業種転換を推進する。
◇直売コーナーで行われる試食会では、オーガニック製品の幅広さを実感してもらうためのプロモーション企画として、マーケット、専門店、一般小売店などで購入できる多種多様な製品を紹介する。
◇オーガニック農業の価値を伝え、普及させるための様々な講演や見本市が開催される。
◇一般および企業向けオーガニック飲食セービスメニューや料理教室でのオーガニック料理の試食体験が行われる。
◇若者たちの意識を高めるための授業活動が行われる。
◇Apéros Bio ：オーガニック飲料とワインのお祭りイベントがフランス各地で開催される。

活動支援のための多様なコミュニケーションツール
Agence BIOは、地域団体、インタープロフェッション（総合事務局）、卸売業者、企業、生産者などの専門業者活動支援のためのコミュニケーションツールを提供している。
◇一般的なコミュニケーションツール：チラシ、パンフレット、ハガキなど
◇”キオスク・ビオ”では、その場ですぐにプリントできる画像を提供。ガイドラインに従い操作できる。
◇« La Minute Bio »で紹介する各種エピソード：　現地レポート、オーガニック専門業者（生産者、加工業者、流通業者販売業者、学校給食の料理人、講師、消費者、管理機関の代表者など）の体験談などが、Agence BIOのサイト、« La Minute Bio »のDVD、USB経由でガイドラインに従い、入手可能である。
詳細はプランタン・ビオウェブサイトより。

翻訳ボランティア：Yoshiko Waseda