米国:「知る権利」デモ行進、ホワイトハウスへ

団体、企業、個人からなる一つの同盟は、人々が知らずに口にしている、遺伝子組み換え食品への表示が欠落していることへの関心を高め、政府に圧力をかけるための大胆な動員計画を発表した。
「遺伝子組み換え〜知る権利のデモ行進」は、10月1日から16日まで毎日、ニューヨークとワシントンDC間で「今日のイベント」として特集されるだろう。何千人ものデモ行進参加者が、国連本部からホワイトハウスまでの313マイル (504Km) の一部、あるいはすべての行程を歩くことが予想されており、通路沿いのコミュニティーからの支援を期待している。

消費者同盟 (CU) の主任研究員である、マイケル・ハンセン氏は言う。「殺虫剤会社が、 植物、動物、バクテリア、細菌からのDNAを組み合わせて、殺虫剤含有、あるいは殺虫剤耐性をもつ遺伝子組み換え作物を開発している。その結果、より多量の殺虫剤が売られ、散布されようになった。」 続けて、「遺伝子組み換え食品が環境や農家の生活に害を及ぼしたように、私たちの健康にも有害となるだろう。アメリカの消費者は、ヨーロッパや日本の消費者のように、遺伝子組み換え食品を食べたいかどうか、選択権を与えられてしかるべきだ。」と語った。ハンセン氏は、ニューヨークの国連で10月1日に開催される出発式に参加予定。
デモ行進は、アメリカ東海岸の広範囲に渡る、以下の都市と町で集結するだろう。
ニューヨーク州：ブルックリン、ニューヨークシティー
ニュージャージー州：ジャージー、ニューアーク、ミルバーン、ユニオン、
スプリングフィールド、スコッチ・プレインズ、ニューブルンスビック、プリンストン
ペンシルバニア州：モリスビレ市、トレスボーズ市、ジェンキンタウン、
フィラデルフィア、スプリングフィールド
デラウェア州：ウィルミングトン、ホッケシン、ニューアーク
メリーランド州：ダーリングトン、モンクトン、ティモニウム、バルティモア、
エリコットシティー、ジェサップ、ローレル、カレッジパーク、
タコマパーク、
ワシントンDC
早期に支援を表明している団体：
IFOAM、Non-GMO Project, Center for Food Safety, Food Democracy Now, National Co-operative Grocer Association, Organic Trade Association, The Organic Center, the Independent Natural Food Retailers Association (INFRA), Farm and Ranch Freedom Alliance
スポンサー企業：
Dr. Bronner’s Magic Soaps, Kamut International, Nutiva, Nature’s Path Foods, Inc., Organic Valley, Rapunzel, Stonyfield Farm, United Natural Foods Inc.
IFOAMの理事長であり、「知る権利のデモ行進」主催者である、キャサリン・ディマティオ女史は以下のように語った。「アメリカ人のほとんどが、私たちには食べ物に何が入っているかを知る権利がある、ということに同意しているのに、連邦政府は10年以上の間、遺伝子組み換え食品をラベル表示することに抵抗してきた。」続けて、「今こそ、政府が自国民への責任を果たし、遺伝子組み換え作物は伝統的な作物と同じだと偽る代わりに、遺伝子組み換え食品の表示義務を制定するよう、要求する時である。」と語った。
ニューヨーク、ワシントンDC、その他デモ行進の経路沿いでは、次の数ヶ月間、唱道者、農家、企業家たちが参加し、遺伝子組み換えの食品表示を求めてはっきりと意見を述べ、市民たちに自分自身や農の未来を守るための行動を起こすよう、鼓舞することが期待されている。参加者には、バンダナ・シヴァ、パーシー＆ルイス・シュマイザー夫妻、アンドリュー・キンブレル、フランシス・ムーア・ラップ、アンナ・ラップ、サラ・スノー、アラン・グリーヌ博士、ジョセフ・ウィルヘルム、マイケル・ファンク、メーガン・ウェストゲート、デイビッド・ブロナー、アシュリー・コフ・RD、その他、多数が含まれる。
出典：Right2KNowMarch.org
Organic-Market.infoより
（翻訳ボランティア：大畑 恵里さん）