第3回IFOAMシンポジウム開催：2010年2月16日

BioFach　ニュルンベルクにて
第3回IFOAM貿易シンポジウムのテーマ（題）は、「競合に優位な点を見つけること、不確実な時代へのチャレンジ」である。市場調査の専門家と小売店は、インパクトのあるオーガニックの市場における重大な局面と、最も重要な今日の消費者の傾向を探求している。このシンポジウムの間に、出席者はシンポジウムのスピーカに質問したり交流する機会が与えられる。

このイベントは、2010年2月16日午後　ドイツのニュルンベルク国際会議場にてBioFach上海のオープニング前に開催される。
より詳細な情報に関しては、
IFOAM.org：第3回IFOAM貿易シンポジウム
BioFach.org：英語のBioFachホームページ
FiBL.org：FiBLのBioFachで行なわれるプレゼンテーション
*BioFach：「BioFach（ビオファ）」はドイツ語で「オーガニック専門」という意味を持つ、ドイツ・ニュルンベルクをはじめアメリカ・ボルチモア、ブラジル・サンパウロ、中国・上海、インド・ムンバイで開催される歴史ある、そして世界最大級のオーガニック・ナチュラル関連製品の展示会。
（BioFach Japan ホームページより　http://www.biofach.jp/）
organic-world.netより
http://www.organic-world.net/
（翻訳：ボランティア 橋口 さちこさん）